En attendant la cérémonie qui aura lieu dimanche soir, le graphiste Michel Achkar a recréé neuf affiches des films nominés aux Oscars pour le site Cinemoz.
Intitulée « Arabs Crash Hollywood », la série de visuels reprend le style des vieilles affiches libanaises/égyptiennes pour un résultat réussi. On peut dire que Michel Achkar a réellement bien cerné la chose en imitant le monde du cinéma arabe de la sorte. Il déclare:
« J’avais déjà fait une série l’année passée avec le même sujet, les affiches de films nominés aux Oscars en mode oriental, comme le site Cinemoz a vraiment apprécié le travail, beaucoup de gens m’ont fait la demande d’en refaire pour cette année, c’est donc devenu la tradition « Arabs Crash Hollywood ».
On y retrouve donc dans l’ordre d’apparition: Foxcatcher, Night Call, Les Gardiens de la Galaxie, The Grand Budapest Hotel, Birdman, Inherent Vice, La Planète des singes: l’affrontement, Dragons 2 et Whiplash.